Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Mientras permanezca el espacio,
mientras permanezcan los seres sensibles,
hasta entonces, que yo también pueda permanecer
Para disipar el sufrimiento de todos los seres.”

—  Shantideva

Original

For as long as space remains And as long as sentient beings remain Until then may I too remain To dispel the suffering of all beings.

Attributed

Última actualización 22 de febrero de 2021. Historia
Shantideva Foto
Shantideva 29
685–763

Citas similares

Oscar Wilde Foto

“Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer mientras que no la ame.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

Alejandro Casona Foto
Noam Chomsky Foto
Mohandas Gandhi Foto

“Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible.”

Mohandas Gandhi (1869–1948) abogado, pensador y político indio

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 53.

Christopher Moore Foto

“La ironía puede ser espontánea, mientras que para el sarcasmo hace falta voluntad. El sarcasmo hay que crearlo.”

Christopher Moore (1957) Christopher Moore (nacido el año 1957 en Toledo, Ohio) es un escritor estadounidense de ficción absurda. Su padr…

Pack: 6 Novelas

José Ortega Y Gasset Foto
Honoré De Balzac Foto

“Los seres más sensibles no son siempre los seres más sensatos.”

Honoré De Balzac (1799–1850) novelista francés

Fuente: Solana, Javier. Hombre despierto, hombre dormido. Editorial Palibrio, 2011. ISBN 9781617645679. p. 200.

Arturo Pérez-Reverte Foto

“Es agradable ser feliz, pensó. Y saberlo mientras lo eres.”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

El tango de la Guardia Vieja

Anne Frank Foto

Temas relacionados