Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Este vino es demasiado bueno para beber tostadas, querida. No quieres mezclar emociones con un vino como ese. Pierdes el sabor.”

Original

This wine is too good for toast-drinking, my dear. You don't want to mix emotions up with a wine like that. You lose the taste.

Count Mippipopolous, in Book 1, Ch. 7
Fuente: The Sun Also Rises (1926)

Última actualización 16 de febrero de 2020. Historia
Ernest Hemingway Foto
Ernest Hemingway 96
escritor estadounidense 1899–1961

Citas similares

George G. Byron Foto

“El matrimonio es al amor lo que el vinagre al vino. El tiempo hace que pierda su primer sabor.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Fuente: [Red], Samuel. Las mejores citas de provocación/Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802, p. 86.

Brandon Sanderson Foto
John Steinbeck Foto

“Un poco de amor es como un poco de buen vino... Demasiado de uno u otro enferman al hombre.”

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 447.
Fuente: Tortilla Flat

Arturo Pérez-Reverte Foto
Libertad Lamarque Foto
Miguel Servet Foto
Miguel de Cervantes Foto
Platón Foto

“Los muchachos deben abstenerse de beber vino, pues es un error añadir fuego al fuego.”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas
Federico Fellini Foto
Elena Garro Foto

“¿Cómo quieres que se vaya, si vino por ella?”

Los recuerdos del porvenir

Temas relacionados