“Si uno toca buena música, la gente no escucha, y si uno toca mala música, la gente no habla.”

“No tengas miedo, solo toca la música.”

Charlie Parker (1920–1955) Saxofonista De Jazz Estadounidense

Original: «Don't be afraid, just play the music».
Fuente: Joy Ride: Lives of the Theatricals. Autor John Lahr. Editorial Bloomsbury Publishing, 2015. ISBN 9781408868645. https://books.google.es/books?id=riZRCgAAQBAJ&pg=PT30&dq=Don%27t+be+afraid,+just+play+the+music.+Charlie+Parker&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjloOKo1pnhAhWO1uAKHVaLBXsQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Don't%20be%20afraid%2C%20just%20play%20the%20music.%20Charlie%20Parker&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La música nos toca emocionalmente, donde las palabras no llegan.”

Johnny Depp (1963) Actor.

“Si los medios de comunicación divulgaran más música buena, la gente tendría mejor gusto.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

“No puedo comprender por qué la gente me considera una mala influencia. Me encuentro con muchos chicos que les gusta la música. Paso todo el tiempo que puedo con ellos. Escucho sus demos y los aliento. Nadie me ha pedido nunca el número de un camello. Es música, música, música. Esa es mi influencia.”

Pete Doherty (1979) Cantante británico

Original: «I can't see why people call me a bad influence. I meet a lot of kids who are into music. I spend as much time as I can with them. I listen to their demos and I'm encouraging. No-one's ever asked me for a drug dealer's number. It's music, music, music. That's my influence».
Fuente: Pete Doherty speaks of pain of splitting up with Kate Moss. Publicado en The Telegraph el 29 de julio de 2008. https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2470776/Pete-Doherty-speaks-of-pain-of-splitting-up-with-Kate-Moss.html Consultado el 18 de marzo de 2019.

“No veo por qué la gente dice que soy una mala influencia. Conocí a muchos chicos que están en la música. He pasado todo el tiempo que he podido con ellos. Escucho sus demos y los animo.”

Pete Doherty (1979) Cantante británico

“Yo sigo tocando, pero la gente ya no toca. Por ejemplo está la banda Árbol, que es como Liliana Herrero pero en versión masculina. Yo escucho eso y digo, no puede ser…”

Pappo (1950–2005) músico argentino

“La música lo es todo. La gente debería morir por ella. La gente muere por cualquier otra cosa, ¿por qué no por la música?”

Lou Reed (1942–2013) músico estadounidense

“Cuando escuché por primera vez el hip-hop, pensé que era basura porque no entendía el concepto de la gente hablando sobre la música.”

Akon (1973) cantante pop de Estados Unidos

Sin fuentes

“Y, aún con todo, la gente quiere llegar al otro, al corazón del otro, por eso existe la música: si no eres capaz de decirlo, cántalo.”

Keith Richards libro Life

Life

“Si hay hombres que han muerto por esta música, el asunto debe de ser muy serio. Ha llegado, pues, la hora de que los negros escriban esa historia, porque los blancos no han parado de hacerlo y ahora nos toca a nosotros contar lo ocurrido.”

Dizzy Gillespie (1917–1993)

Fuente: «Publicadas en España las memorias del padre del bebop Dizzy Gillespie.» https://www.lavanguardia.com/cultura/20100114/53870510132/publicadas-en-espana-las-memorias-del-padre-del-bebop-dizzy-gillespie.html La Vanguardia. Consultado el 23 de marzo de 2019.