“Plotino, el filósofo nacido en nuestro tiempo, tenía el aspecto de quien se siente avergonzado de estar en un cuerpo.”

“Quizás nadie quisiese tal amor, pero podía ya no sentirse avergonzado de él, porque aquel amor era "él", no el cuerpo o el alma, no alma y cuerpo, sino "él" viviendo en ambos.”

E.M. Forster libro Maurice

Maurice

“Mientras mi cuerpo sabía qué anhelaba, mi espíritu rechazaba cada clamor de mi cuerpo. De pronto me sentía avergonzado, atemorizado; de pronto tenía un optimismo febril. Los tabúes me estrangulaban.”

Vladimir Nabokov libro Lolita

Lolita

“Zenón de Elea (c. 490-430 a. C.), filósofo nacido en Elea, perteneciente a la escuela eleática.”

Zenón de Elea (-490–-425 a.C.) filósofo presocrático griego

“Nació en un páramo. Era un niñita nacida envuelta en un cuerpo de niño en un páramo”

David Ebershoff libro The Danish Girl

The Danish Girl

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Que otros alaben los tiempos antiguos; yo me alegro de haber nacido en estos.”

Ovidio (-43–17 a.C.) poeta en lengua latina

“qué momento empezó a tener sentido haber nacido, para que uno sienta el deseo de hacer nacer?).”

Sergio Bizzio (1956)

Era el cielo

“Hubo un tiempo en que me sentía como, 'Maldita sea, si hubiera nacido negro, no tendría que pasar por todo esto.”

Eminem (1972) músico estadounidense

“Me siento totalmente bien con mi cuerpo. No creo que sea malo que me guste. Creo que tengo un cuerpo bonito y estoy contenta con él.”

Cameron Diaz (1972) actriz estadounidense

Cameron Diaz.

“No se puede ser y no ser algo al mismo tiempo y bajo el mismo aspecto.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 262.

“Este es mi cuerpo, siento a mi alma. ¡En corazón abierto caen estrellas!”

Miguel Abuelo (1946–1988) músico de rock de Argentina

Fuente: Letra de Estoy aquí parado, sentado y acostado. https://rock.com.ar/artistas/39/letras/7215