“Las atracciones más brillantes para el amante, demuestran con demasiada frecuencia los mayores tormentos del marido.”

“Los maridos son estupendos como amantes cuando engañan a sus mujeres.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“Hay que tener un marido prosaico y tomar un amante romántico.”

Stendhal (1783–1842) escritor francés

Sin fuentes

“La mujer que es infiel a su marido, exige fidelidad a su amante.”

Leopoldo Lugones (1874–1938) poeta, ensayista, periodista y político de Argentina

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1811.

“Soy muy mal novio, un pésimo amante y peor marido. Pero un estupendo amigo.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“con demasiada frecuencia, la única escapatoria es dormir”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Con demasiada frecuencia, la importancia de un evento no se reconoce hasta que es demasiado tarde para un registro adecuado.”

Benoît Mandelbrot (1924–2010) matemático, economista, profesor, escritor, científico

Original en inglés: «Too often, an event’s importance is not recognized until it is too late for proper recording».
Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Página 4. Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606. 352 páginas. https://books.google.es/books?id=o7Vo7sG-6FgC&pg=PA64&dq=9780307378606&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjFvPe1lcDhAhUGExoKHRkUA8oQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Too%20often%2C%20an%20event%E2%80%99s%20importance%20is%20not%20recognized%20until%20it%20is%20too%20late%20for%20proper%20recording&f=false

“…matar con tormento es mayor delito que matar simplemente.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

“Era tu amante: al menos eso tú podías, Paula, negarlo; hete aquí que es tu marido: ¿Podrás negarlo aún?.”

Marcial (40–104) poeta latino

“Es más fácil quedar bien como amante que como marido; porque es más fácil ser oportuno e ingenioso de vez en cuando que todos los días.”

Honoré De Balzac (1799–1850) novelista francés

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 30.

“No importa la frecuencia con la que algo tenga éxito si el fracaso es demasiado costoso de soportar.”

Nassim Taleb (1960)

¿Existe la suerte? Engañados por el azar (2001)