“Si es que to’l rato juegan con el 20 ese.”

“Na, Rusia to’l rato balones a ese.”

José Antonio Camacho (1955) Entrenador español

Frases como comentarista

“El amor es un ingrato que te eleva por un rato, y te desploma por que si.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“Vamos a cantar un corrido por… por si acaso nos corrieron. A mí ya me corrieron hace rato.”

Chalino Sánchez (1960–1992) cantante mexicano Decidio cantar en en Torreon

Grabación en directo de la canción Corrido de Gilberto.

“Hay Guerra para rato.”

Alfonso Guerra (1940) político español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si solo dejáramos de tratar de ser felices, podríamos pasar un buen rato.”

Edith Wharton (1862–1937) escritora y diseñadora estadounidense

“Quizá haya enemigos de mis opiniones, pero yo mismo, si espero un rato, puedo ser también enemigo de mis opiniones.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Sin fuentes

“Si te sacas los ojos y los lavas
en el agua purísima del llanto,
¿por qué no el corazón
ponerlo al aire, al sol, un rato?”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Yuria / Poemas Sueltos

“El futuro llegó hace rato.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Este vivir un rato para morir más tiempo.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

El anzuelo - El viaje a ninguna parte
En solitario, El Viaje a Ninguna Parte

“¡Queda Celia para rato y con mucha más azúcar!”

Celia Cruz (1925–2003) cantante cubana