
“Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.”
Discurso de toma de posesión de la presidencia (20 de enero del 2009).
2009, Discurso inaugural (2009)
Fuente: Periódico El País. “Discurso inaugural del presidente Barack Obama en español”. 20 de enero de 2009. http://internacional.elpais.com/internacional/2009/01/20/actualidad/1232406016_850215.html
“Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.”
Original en inglés: I don't think anyone has been slandered more than the Jews. I would say much more than the Muslims. They have been slandered much more than the Muslims because they are blamed and slandered for everything. No one blames the Muslims for anything. The Atlantic, 2010.
Fuente: [Valera, Cipriano de, 1599, Epístola al cristiano lector, Dos tratado http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000112621&page=1, «En casa de Ricardo del Campo»] s/p.
“El cristiano es sólo un judío de confesión "más libre".”
El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888)
Fuente: XLIV
Fuente: [Tatián], Diego. La cautela del salvaje: pasiones y política en Spinoza. Editorial AH, Adriana Hidalgo Editora, 2001. ISBN 9789879396667, p. 118.