“Chávez dejó de ser y no tiene posibilidades de influir más. Afortunadamente lo que dejó como heredero es una resaca intelectual, que no sirve para nada.”

“Ninguno, imitando a otros, llegó a ser auténticamente grande… y dejó de ser él.”

Samuel Johnson (1709–1784) Ensayista y poeta inglés

“La posibilidad de admitir errores nos hace ser más humildes. Afortunadamente.”

Ismael Díaz Lázaro (1959)

“¿Cuándo dejó el futuro de ser una promesa para convertirse en una amenaza?”

Chuck Palahniuk libro Monstruos invisibles

Invisible Monsters
Monstruos Invisibles
Variante: ¿En qué momento el futuro dejó de ser una promesa para convertirse en una amenaza?

“Cuando se descubrió que la información era un negocio, la verdad dejó de ser importante.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) periodista polaco

“El gangster Lucky Luciano lo dejó dicho: en cualquier negocio lo primero que hay que procurar es no ser el muerto.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Ficción.» 25 de noviembre de 2001. https://elpais.com/diario/2001/11/25/ultima/1006642801_850215.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

“No es que pueda vivir, es que quiero. Es que yo quiero. La vieja carne al fin, por vieja que sea. Porque si la memoria existiera fuera de la carne no sería memoria porque no sabría de qué se acuerda y así cuando ella dejó de ser, la mitad de la memoria dejó de ser y si yo dejara de ser todo el recuerdo dejaría de ser. Sí, pensó. Entre la pena y la nada elijo la pena.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

Fuente: "Palmeras salvajes"

“El ser humano dice ser inteligente, tan inteligente que, ni siquiera con la lección que nos dejó la pandemia cambia su actitud de depredar el ambiente.”

@tonypotosino

Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"

“Por las dudas, una buena fórmula contra el miedo puede ser la que dejó escrita el bueno de Pessoa: «Espera lo mejor y prepárate para lo peor».”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

Vivir adrede

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No importa cuán malas sean las cosas, siempre pueden ser peores. ¿Y que si mi accidente cerebrovascular me dejó con un impedimento del habla? Moisés tenía uno, y lo hizo bien.”

Kirk Douglas (1916–2020) actor y productor de cine clásico estadounidense

“"El día que, por una fe, una creencia, una ideología inculque la memoria selectiva, la parcialidad exclusiva; la humanidad dejó de ser humana." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas