“Nosotros nos llamamos Ciudadanos, o sea que evidentemente tenemos un dilema casi moral, porque nos gustaría ser ciudadanos del mundo.”

“Quien cree ser un ciudadano del mundo no es ciudadano de ninguna parte.”

Theresa May (1956) Política británica

Original (en inglés): «If you believe you are a citizen of the world, you’re a citizen of nowhere».
Parte de su discurso en el congreso del Partido Conservador de 2016
Fuente: [Ferguson], Niall (traducción de María Luisa [Rodríguez Tapia]). «La élite global y la nación-estado.» 17 de octubre de 2016. https://elpais.com/elpais/2016/10/12/opinion/1476262314_665591.html El País.
Fuente: [Crace], John. «Theresa May treads the Brexit path of empathy and righteousness.» 5 de octubre de 2016. https://www.theguardian.com/politics/2016/oct/05/theresa-may-treads-the-brexit-path-of-empathy-and-righteousness The Guardian.

“El ciudadano ha de ser ciudadano rebelde y crítico, no puede ser un ciudadano sumiso ni servil.”

Pablo Castellano Cardalliaguet (1934) abogado, político y sindicalista español

Sin fuentes
Citas de Pablo Castellano

“No soy un ateniense, ni un griego, sino un ciudadano del mundo.”

Sócrates (-470–-399 a.C.) filósofo griego clásico ateniense

“Cuando la ley y la moral se contradicen una a otra, el ciudadano confronta la cruel alternativa de perder su sentido moral o perder su respeto por la ley.”

Frédéric Bastiat (1801–1850) escritor, legislador y economista francés

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tom Paine casi no tiene influencia en el pensamiento actual en los Estados Unidos porque es desconocido para el ciudadano promedio.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor y empresario de estados unidos

“Los bancos han de prestar dinero a los ciudadanos y los ciudadanos no han de rescatar a los bancos.”

Albert Rivera (1979) Político español

“Los “ciudadanos” del mundo viven una feroz dictadura con el antifaz de democracia.”

Alex Pimentel (1984) escritor peruano

“Ser colombiano, ser ciudadano del mundo, es aceptar al diversidad bajo la misma bandera" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Ser colombiano, ser ciudadano del mundo, es aceptar al diversidad bajo la misma bandera" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“El Estado no existe para los fines de los ciudadanos. Podría decirse que el Estado es el fin y los ciudadanos son sus instrumentos.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) filósofo alemán