“Es mucho más urgente hacer honorable la pobreza que proscribir la opulencia: la choza de Fabricio no tiene nada que envidiar al palacio de Craso.”

“Con dolor la pobreza de muchos, en contraste con la opulencia de algunos.”

Juan Pablo II (1920–2005) 264º papa de la Iglesia Católica

dicho en la población La Bandera en su visita a Chile (1987).

“La insultante opulencia de unos pocos en América Latina al lado de la más intolerable pobreza, son también balas cotidianas en contra de la dignidad humana.”

Rafael Correa (1963) Presidente de Ecuador

Fuente: " Presidente ecuatoriano exhorta a la juventud. http://www.andes.info.ec/es/noticias/presidente-ecuatoriano-exhorta-juventud-mundial-construir-planeta-socialista.html"

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una vida dedicada a cometer errores no solo es más honorable, sino más útil que una vida dedicada a no hacer nada.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Pero lo que importa no es si Cristo fue o no pobre, sino si la Iglesia debe o no ser pobre. Y la pobreza no se refiere tanto a la posesión o no de un palacio, como a la conservación o a la pérdida del derecho de legislar sobre las cosas terrenales.”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

El nombre de la rosa

“Reconocer la pobreza no deshonra a un hombre, pero sí no hacer ningún esfuerzo para salir de ella”

Tucídides Discurso fúnebre de Pericles

Historia de la Guerra del Peloponeso 2.40
Discurso fúnebre de Pericles.

“Nada como ser auténticamente original, sin patrones copiados. Nada que envidiar, ni imitar.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”

“¿Este es el verdadero palacio de César?”

Zach Galifianakis (1969) Actor y comediante estadounidense

“Supongo que habrá para los materialistas bastante aferrados a las posesiones terrenales, mucha diferencia entre morir en la indigencia que en la opulencia.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-627179

“Dios entrenó a Moisés en un palacio para luego usarlo en el desierto. Entrenó a José en el desierto para luego usarlo en un palacio.”

Ravi Zacharias (1946) filósofo indio

El gran tejedor de vidas: Cómo Dios nos va formando a través de los eventos de nuestra vida

“Yo propongo un aburrimiento en el cual uno se despereza voluptuosamente, por el cual uno bosteza de placer, completamente feliz de no tener nada que hacer, de dejar para más tarde lo que no es urgente. Se vive entonces en el sentimiento de la no urgencia.”

Pierre Sansot (1928–2005)