“Apártate progresivamente, sin rupturas violentas del amigo para quien representas un medio en vez de ser un fin.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un medio solo puede justificado por su fin. Pero el final a su vez necesita ser justificado.”

León Trotski (1879–1940) político y revolucionario marxista de Rusia

“Cada amigo representa un mundo dentro de nosotros, un mundo que tal vez no habría nacido si no lo hubiéramos conocido.”

Anaïs Nin (1903–1977) escritora francesa

“Yo represento a mis compatriotas, parientes y amigos, ante la posteridad.”

Simón Bolívar (1783–1830) militar y político venezolano

Sin fuentes

“El fin violento del placer violento, muere triunfando como fuego y pólvora que se consumen en su propio beso.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“Cuando el talento y el esfuerzo es el medio, la recompensa suele ser el fin.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Se acabaron todos esos meses que me consideraba un ser maravilloso. Por fin me ve como soy en realidad: violenta, desconfiada, manipuladora y letal. Y lo odio por ello.”

Suzanne Collins libro Sinsajo

Mockingjay

“… ningún hombre debe ser un medio para que otro hombre realice sus fines.”

Immanuel Kant (1724–1804) Filósofo

“Soy un hombre violento que ha aprendido no a ser no violento y que lamenta su violencia.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Lo único que es un fin en sí mismo es el hombre, nunca puede ser utilizado como medio.”

Immanuel Kant (1724–1804) Filósofo

“Gandhi decía que el no violento no puede tratar con neutralidad a las partes de un conflicto violento: el agresor es el enemigo, el agredido es el amigo, aunque sea violento. Yo he intentado toda la vida luchar por la vía no violenta. Sin embargo declaro aquí y lo digo bien alto por si me escucha algún policía o fiscal: me declaro enemigo del estado español y amigo de ETA y de Batasuna.”

Lluís Maria Xirinacs (1932–2007) político español

Discurso del 11 de septiembre de 2002, en acto reivindicativo celebrado en el Fossar de les Moreres (Barcelona).