“Poco a poco me sintonicé con el mundo - lo que ocurre en cada película. Hice una película para mujeres, y yo no soy una mujer. Hice una película gay, y yo no soy gay. Aprendí a medida que avanzaba.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Con demasiada frecuencia, no he sido lo que quería ser, he sucumbido a las presiones. Sí tengo. Las cosas que hice que me gustaron, siempre las hice en contra de los consejos. Las malas películas que todos estaban drogados. Las buenas películas, me desaconsejaron.”

Kirk Douglas (1916–2020) actor y productor de cine clásico estadounidense

“Cuando empecé a finales de los 50, todas las películas que hice - no importa qué el presupuesto fuese bajo - conseguí una representación de teatro de cada una. Hoy, a menos el 2o% de nuestras películas obtienen una versión teatral.”

Roger Corman (1926) Director y productor de cine estadounidense

“Todo lo que se necesita en una película es un arma y una mujer.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suizo

“Hay un hombre gay en mi cuerpo" ó "Soy un hombre gay en cuerpo de mujer.”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense

“Cada película es diferente y cada película me permite una libertad para componer lo que es apropiado para esa película en concreto.”

James Horner (1953–2015) compositor estadounidense

“Las películas son un mundo de fragmentos.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suizo

“«La idea del Hotel del millón de dólares es mía, de hecho yo hice el diseño básico de los personajes. Escribí algunas líneas y cuando menos me di cuenta, la película había nacido».”

Bono (1960) cantante irlandés, vocalista de U2

Sin fuentes
Refiriéndose al Hotel del millón de dólares.

“Es la primera película de la que me siento muy orgulloso. Pero yo sé que no es una película para todos.”

Ang Lee (1954)

Algunas personas se abrazan, pero algunas personas lo odian, y no estoy muy seguro de cómo lidiar con eso. En el pasado he hecho películas que fueron bastante universalmente gustaban. Realmente no se puede odiarlos. Usted puede deshacerse de ellos, pero realmente no se puede odiarlos.
Sobre La tormenta de hielo (1997) Salon (17 de octubre de 1997)

“Quería hacer películas, cualquier tipo de películas.”

Claude Chabrol (1930–2010) cineasta francés

Fuente: Jiménez Braca, Antonio.Muere el cineasta Claude Chabrol, que abrió en canal el alma de la burguesía. Publicado en Babelia, periódico El País de 8 de septiembre de 2010. https://elpais.com/cultura/2010/09/12/actualidad/1284242401_850215.html Consultado el 19 de marzo de 2019.

“Muchos directores hacen películas con sus ojos. Yo hago películas con mis testículos.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana