“Los empleados, especialmente los jóvenes, quieren algo más que un cheque como pago.”

“Todos los cheques y las felicitaciones se un montón de extraños que quieren pensar que son héroes para alguien, Que creen que alguien los necesita.”

Chuck Palahniuk libro Asfixia

Asfixia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los jóvenes quieren espejos. Las personas mayores quieren arte.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“La persona que había al otro lado era una mujer joven. Muy obviamente una mujer joven. No había manera posible de confundirla con un hombre joven en ningún lenguaje, especialmente en braille.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy rodeada de jóvenes, día y noche. Miles de ellas. El gobierno tiene miedo de las jóvenes, y no quieren tocarme porque saben que tengo el poder de las jóvenes detrás de mí.”

Nawal al-Sa'dawi (1931) Escritora y activista egipcia

“Claro que me pago mis trajes, yo me pago mis trajes”

Francisco Camps (1962) político español

en referencia a Alvaro Pérez, cabecilla de la trama Gürtel, en una de las conversaciones grabadas por la Policía
Fuente: Vídeo en Youtube http://www.youtube.com/watch?v=ZGfjw-ylKcE (10/3/2009)

“Donde los Jeques, blanquean los cheques, del petrodólar.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“No pago para que me peguen”

José López Portillo (1920–2004) político y abogado mexicano

En alusión a las críticas a su gobierno y el retiro de la publicidad del gobierno en publicaciones. 1982

“Cuando tengo opción entre una carretera y una autopista de pago, yo escojo la de pago, hago una inversión en salud.”

María Seguí Gómez (1967) profesora universitaria española

Fuente: “Entre una carretera y una autopista de pago, yo escojo la de pago” http://politica.elpais.com/politica/2012/06/23/actualidad/1340469702_935659.html, El País, 23 de junio de 2012

“Los cheques de tus insultos no tienen fondos en el banco de mi ánimo.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Tenemos un trato con el banco: ellos no sirven cerveza y nosotros no aceptamos cheques.”

William Gibson (1948) escritor de ciencia ficción y fundador del cyberpunk

Citas de sus libros, La especie