“Sigo sin entenderte. ¿Me puedes repetir la pregunta? No pienses que no estoy interesado en lo que me estás diciendo, es sólo que quiero darte la oportunidad de que lo formules mejor.”

“Si lo que pretendes es obtener certezas, es mejor que no formules preguntas sin respuesta.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Todo lo que estamos diciendo es darle una oportunidad a la paz!”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Aquí sigo viviendo bien sin mi. Aquí sólo quiero estar contigo.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Aquí - Hellville de Luxe
En solitario, Hellville de Luxe

“Y levanto los ojos hacia
la ventana y pienso,
ya no sé dónde estás,
y sigo andando y me pregunto
adónde va la vida
cuando se detiene”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

Run With the Hunted: A Charles Bukowski Reader

“Formulas preguntas con semilla de respuesta.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Iberia sumergida, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, Avalancha

“La gente piensa que tú los quieres para hacer o decir algo especial… pero no. Tú sólo quieres que sean ellos mismos, así tú puedes ser tú mismo.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“No estoy interesado en lo que la gente piensa de mí. No soy Michael Schumacher.”

Kimi Räikkönen (1979) corredor automovilista finlandés

“Quizás aun no te comprenda. Pero, con un poco de tiempo, llegaré a entenderte. Y no habrá nadie en el mundo que te comprenda mejor que yo.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“Yo quiero abrazarte y darte un beso como cuando éramos niñas.”

Yma Sumac (1922–2008) cantante y actriz peruana

A una amiga suya cuando se reencontraron.

“¿Te los desordenó? —le preguntó Amanda, súbitamente interesada.
—Los alineó en orden alfabético y ahora no puedo encontrar nada. Yo tengo mi propio orden.”

Isabel Allende (1942) escritora chilena

Ripper