Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Watson Venga de una vez si es conveniente. Si es inconveniente, vengan de todos modos.”

Original

Watson. Come at once if convenient. If inconvenient, come all the same.

Fuente: Sherlock Holmes: Adventure of the Creeping Man

Última actualización 18 de febrero de 2020. Historia
Arthur Conan Doyle Foto
Arthur Conan Doyle 79
escritor escocés 1859–1930

Citas similares

Arthur Conan Doyle Foto

“Esta vez, Watson, califíqueme en su relato como de burro completo.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor escocés

His Last Bow: 8 Stories

Ana Botella Foto

“Si hubiera un concejal negro no habría inconveniente en que hubiera un rey mago negro.”

Ana Botella (1953) política española y mujer del expresidente del gobierno español, José María Aznar

Tras la visita al pabellón donde se encuentran las carrozas reales, respondió a la petición de change.org, en el cual se pedía que el rey Baltazar sea negro de verdad.
Fuente: Diario El mundo.es:
Fuente: [Botella: 'Si hubiera un concejal negro no habría inconveniente en que hubiera un rey mago negro', http://www.elmundo.es/madrid/2014/01/03/52c6b26d268e3e462d8b4577.html, Diario El Mundo, EFE, 3 de enero de 2014]

Sylvia Day Foto

“Me moriría si perdía a Gideon, pero me moriría de todos modos si me perdía a mí misma.”

Sylvia Day (1973) escritora estadounidense

Reflected in You

Guillermo Moreno Foto

“La próxima vez, vengan con sus mujeres. Ya estoy cansado de cogérmelos a ustedes.”

Guillermo Moreno (1955) político de Argentina

Al dirigirse a empresarios del sector petrolífero.
Fuente: Diario Perfil: "El buen salvaje": vida y obra de Guillermo Moreno. Publicado en el diario Perfil el día 25 de noviembre de 2008. http://www.perfil.com/contenidos/2008/11/25/noticia_0005.html Consultado el 28 de abril de 2019.

Eleanor Roosevelt Foto
Mario Benedetti Foto

“… De todos modos preparamos
la boca por si vuela un beso
y si no vuela siempre queda
uno que emerge del olvido.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

Biografía para encontrarme

Jack Kerouac Foto
José Batlle y Ordóñez Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Agatha Christie Foto
Jesús de Nazaret Foto

Temas relacionados