Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Hablo por los árboles, porque los árboles no tienen lenguas.”

—  Dr. Seuss

Original

I speak for the trees, for the trees have no tongues.

Variante: I speak for the trees!
Fuente: The Lorax

Última actualización 27 de enero de 2021. Historia
Temas
árbol , habla , lengua
Dr. Seuss Foto
Dr. Seuss 14
escritor estadounidense de cuentos infantiles 1904–1991

Citas similares

Pío Baroja Foto
Paul Éluard Foto

“Árbol: El ímpetu del árbol mudo que le planta cara a la tierra.”

Paul Éluard (1895–1952) poeta francés dadaísta y surrealista

Citas de Éluard en Diccionario abreviado del surrealismo
Fuente: [Breton-Éluard] (1938), p. 14.

“Se mecen los árboles bajo la lluvia
tan armoniosamente
que le dan a uno ganas de ser árbol.”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Yuria / Poemas Sueltos

Samuel Taylor Coleridge Foto

“La amistad es un árbol que nos cobija.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) escritor inglés

Fuente: Citado en Swindoll, Charles R.Decirlo bien: Cómo conmover a otros con sus palabras. Editorial Patmos, 2017. ISBN 9781588029126.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Virginia Woolf Foto
Víctor Amela Foto

“Tráquea, bronquios, bronquiolos y alvéolos de tus pulmones conforman un árbol invertido. Llevamos un árbol dentro.”

Víctor Amela (1960) periodista y escritor español

Fuente: "Mis árboles tutelares" en el libro Casi todos mis secretos https://books.google.es/books?id=htI4AwAAQBAJ&lpg=PT128&dq=las%20aventuras%20de%20tom%20sawyer&hl=es&pg=PT132#v=onepage&q=las%20aventuras%20de%20tom%20sawyer&f=false

Toyō Itō Foto

“Gaudí decía que su maestro era el árbol que tenía delante; yo también pienso que nunca podremos hacer una arquitectura mejor que la de un árbol.”

Toyō Itō (1941) arquitecto japonés

Fuente: Toyo Ito: «No hay mejor arquitectura que la de un árbol.» 18 de marzo de 2009. http://www.elpais.com/articulo/cataluna/Toyo/Ito/hay/mejor/arquitectura/arbol/elpepuespcat/20090318elpcat_3/Tes El País.

Charles Darwin Foto
Juan Son Foto

Temas relacionados