Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Ella medió, por turnos, en promesas rotas y arcos rotos, faetones y falsas cortinas, Tilneys y trampillas.”
Original
She mediated, by turns, on broken promises and broken arches, phaetons and false hangings, Tilneys and trap-doors.
Fuente: Northanger Abbey
Citas similares

“Ahora es la hora de mi turno
el turno del ofendido por años silencioso
a pesar de los gritos.”
Fuente: Diario Co Latino Martes, 17 de marzo de 2009 / Gobierno de Funes será “el turno del ofendido” http://www.diariocolatino.com/es/20090317/nacionales/64867/

“Hay una cortina de humo detrás de cada programa de gobierno.”

“Si el Everton jugara en el jardín de mi casa, correría las cortinas.”