
“El buen consejo, siempre lo he odiado. Pero mirando hacia atrás, me hizo mejor.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
The smell of good advice always makes Rabbit want to run the other way.
Rabbit at Rest (1990)
“El buen consejo, siempre lo he odiado. Pero mirando hacia atrás, me hizo mejor.”
Fuente: Anuncio Banco Sabadell (Octubre de 2010).
“Siempre es bueno dar consejos, pero darlos buenos es fatal.”
Sin fuentes
“Correr riesgos calculados siempre da buenos beneficios.”
The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams Reaching Your Destiny
“Yo siempre traspaso los buenos consejos que me dan. Es para lo único que sirven.”
Fuente: Wilde, Óscar. Un Marido ideal: comedia en cuatro actos. Editor Prensa Moderna, 1925, p. 26.
“Ved siempre el lado bueno de las cosas y no el malo.”