“El dinero no puede comprar la vida.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Los bienes pueden servir para muchos otros propósitos además de comprar dinero, pero el dinero no puede servir para ningún otro propósito además de comprar bienes.”
Original
Goods can serve many other purposes besides purchasing money, but money can serve no other purpose besides purchasing goods.
Fuente: (1776), Book IV, Chapter I, p. 471.
Citas similares
“El dinero no comprará la felicidad a quien no sabe que desea.”
“Si la felicidad se comprara, entonces el dinero sería noble.”
No Somos Ciegos, Vivir para contarlo (álbum de Violadores del Verso)
“He usado mi dinero para vivir en casas bonitas y comprar cuadros.”
Fuente: Entrevista a Sting en Vanityfair https://www.revistavanityfair.es/la-revista/articulos/entrevista-sting-police-rock/25205 por S. Faillaci el 24 de julio de 2017.