
“Tener miedo a enfrentarse a un hecho es temer que lo peor es verdad.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Is it worse to be scared than to be bored, that is the question.
Wars I Have Seen (1945)
“Tener miedo a enfrentarse a un hecho es temer que lo peor es verdad.”
“Tener o no tener rentas, esa es la cuestión, dijo Shakespeare.”
“Porque el miedo, hábilmente administrado, es peor que la enfermedad. Ése es el problema, el miedo.”
http://www.elmundo.es/suplementos/cronica/2010/745/1264287607.html «El camelo de la “gripe A”». El Mundo. 24 de enero de 2010; (750).
“Lo único peor a no tener vista es no tener visión.”
Sin fuentes
“La gente no debería tener miedo de su gobierno. Los gobiernos deberían tener miedo de su gente.”
“El miedo a sufrir es peor que el propio sufrimiento.”
El alquimista
Variante: el miedo a sufrir es peor que el propio sufrimiento.
“El miedo siempre está dispuesto a ver las cosas peor de lo que son.”