
“Cuando no sopla el viento incluso la veleta tiene carácter.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 257
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
A man kept his character even when he was insane.
Fuente: The Ministry of Fear
“Cuando no sopla el viento incluso la veleta tiene carácter.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 257
“Un hombre sin enemigos es un hombre sin carácter.”
Citada en Paul Newman: A Life in Pictures (2006), Yann-Brice Dherbier y Pierre-Henri Verlhac (eds.), p. 120
Citada así en Words of Wisdom: From the Greatest Minds of All Time (2004), de Mick Farren.
Variante: «si no tienes enemigos, no tienes carácer».
“Ese hombre, ese viento, loco y salvaje.”
Primera memoria
“El carácter es para el hombre su demonio.”
Griego: «Ethos antrophos daimon.»
Fuente: Citado en Reflexiones sobre el pensamiento italiano contemporáneo. Contribuidores Ariadna Cheroni, José Portillo. Ediciones Trilce, 2010. ISBN 9789974325616- p. 19.
Fuente: Citado en Bernstein, Richard J. Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática. Traducido por Martí Mur Ubasart. Editorial Siglo XXI, 1991. ISBN 9789682317255. p. 245.
“El que no tiene carácter no es un hombre: es una cosa.”
“Un hombre que tiene ideas nuevas es un loco hasta que sus ideas triunfan.”
Fuente: Marcelo Bielsa, un loco y su mundo http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/deportes/marcelo-bielsa-un-loco-y-su-mundo_591498.html El Periódico de Aragón, 24 de junio de 2010; Sid Lowe, Athletic Bilbao's Bielsa – obsessive and dangerous for United's chances http://www.guardian.co.uk/football/blog/2012/mar/07/marcelo-bielsa-athletic-bilbao-manchester-united, The Guardian, 7 de marzo de 2012.