
“La oscuridad es simplemente la ausencia de luz, y el miedo no es más que la ausencia de amor. No”
Volver al amor
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
The darkness of racial injustice will be dispelled only by the light of forgiving love.
1950s, Loving Your Enemies (Christmas 1957)
Contexto: The darkness of racial injustice will be dispelled only by the light of forgiving love. For more that three centuries American Negroes have been frustrated by day and bewilderment by night by unbearable injustice, and burdened with the ugly weight of discrimination. Forced to live with these shameful conditions, we are tempted to become bitter and retaliate with a corresponding hate. But if this happens, the new order we seek will be little more than a duplicate of the old order. We must in strength and humility meet hate with love.
“La oscuridad es simplemente la ausencia de luz, y el miedo no es más que la ausencia de amor. No”
Volver al amor
“El amor expulsa el miedo de la misma manera que la luz expulsa la oscuridad.”
Volver al amor
“La oscuridad no existe, lo que llamamos oscuridad es la luz que no vemos.”
Fuente: Fernández Menéndez, Jorge. Justicia inútil. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2007. ISBN 9786071113245. https://books.google.es/books?id=k9SPIFRM0DgC&pg=PT85&dq=La+oscuridad+no+existe,+lo+que+llamamos+oscuridad+es+la+luz+que+no+vemos.+Henri+Barbusse&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiS2pXW9MjgAhUC1-AKHaN0ABYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20oscuridad%20no%20existe%2C%20lo%20que%20llamamos%20oscuridad%20es%20la%20luz%20que%20no%20vemos.%20Henri%20Barbusse&f=false
“Es en la oscuridad donde se encuentra la luz.”
El olivo que no ardió en Salónica
Variante: «La oscuridad no puede conducirte fuera de la oscuridad: sólo la luz puede hacer eso.
El odio no puede conducirte fuera del odio; sólo el amor puede hacer eso»