Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„Aunque los niños pueden aceptar a los adultos como adultos, los adultos nunca pueden aceptar a los niños como otra cosa que a adultos también.“

Original

Though children can accept adults as adults, adults can never accept children as anything but adults too.

Fuente: Light in August

Traducido por Ernesto65, Sebah
William Faulkner Foto
William Faulkner124
narrador y poeta estadounidense 1897 - 1962

Citas similares

Thomas Szasz Foto

„La importancia del matrimonio no se deriva de que los adultos produzcan niños, sino de que los niños produzcan adultos.“

—  Peter de Vries novelista estadounidense 1910 - 1993

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 460.
Fuente: The Tunnel of Love, 1954.

Neil deGrasse Tyson Foto
Walt Disney Foto
Bobby McFerrin Foto
Quim Monzó Foto
Neal Shusterman Foto
Markus Zusak Foto
Nicholas Sparks Foto
Shigeru Miyamoto Foto

„Los adultos son niños, pero con la barrera social de no comportarse como ellos, con más moral y ética. Ningún juego sin ética ni moral podrá ser jamás un juego adulto.“

—  Shigeru Miyamoto diseñador de videojuegos 1952

Contestando cuando le preguntaron si creía que algunos de sus juegos eran infantiles.
Fuente: http://usuarios.lycos.es/mmnintendo/miyamoto.htm

Heinrich Böll Foto
John Connolly Foto
Ayumi Hamasaki Foto

„No quiero convertirme en adulto.“

—  Ayumi Hamasaki cantante japonesa de J-Pop 1978

Neymar Foto
Simone de Beauvoir Foto

„¿Qué es un adulto? Un niño inflado por la edad.“

—  Simone de Beauvoir escritora, intelectual, filósofa existencialista, activista política, feminista y teórica social francesa 1908 - 1986

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“