Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Me encanta dormir. Mi vida tiende a desmoronarse cuando estoy despierto, ¿sabes?”

Original

I love sleep. My life has the tendency to fall apart when I'm awake, you know?

No source in Hemingway's works has been found. May have originated in a 2000 post to the Usenet group alt.support.depression. link https://groups.google.com/forum/#!original/alt.support.depression/wYH4aCNHyp4/_d50yuXTeHsJ
Disputed

Última actualización 26 de marzo de 2020. Historia
Temas
vida , dormir , vida , tienda , encanto
Ernest Hemingway Foto
Ernest Hemingway 96
escritor estadounidense 1899–1961

Citas similares

Charly García Foto

“Un amor real es como dormir y estar despierto"”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

"Pasajera en trance"

Friedrich Nietzsche Foto
Noel Gallagher Foto
Alicia Keys Foto
Albert Espinosa Foto
Franz Kafka Foto

“Dormir, despertar, dormir, despertar... ¡Una vida miserable!”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Señor] (1997), p. 569

Fernando Pessoa Foto

“Dormir (…) Una nada con respiración por fuera, una muerte leve de la que se despierta con nostalgia y frescor, un ceder los tejidos del alma al masaje del olvido.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Variante: Dormir (...) Una nada con respiración por fuera, una muerte leve de la que se despierta con nostalgia y frescor, un ceder los tejidos del al ma al masaje del olvido.

Manolo Blahnik Foto

“No tengo vida, trabajar me encanta.”

Fuente: Entrevista. Publicado en La Opinión de Tenerife el 2 de diciembre de 2017. https://www.laopinion.es/vida-y-estilo/moda-belleza/2017/12/02/manolo-blahnik-vida-trabajar-encanta/831070.html Consultado el 24 de febrero de 2019.

Katy Perry Foto

Temas relacionados