“Lo mejor de nosotros preferiría ser popular más que correcto.”

— Mark Twain

Original

The best of us would rather be popular than right.

No. 44, the Mysterious Stranger (unpublished manuscript written 1902–1908)

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia

Temas

ser , popular , mejora , correcto

Mark Twain 120

escritor estadounidense 1835–1910

Citas similares

“Preferiría comprender una sola causa que ser Rey de Persia.”

Demócrito filósofo griego

“Desde luego, la ciencia ha logrado cosas maravillosas, pero yo preferiría, con mucho, ser feliz.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor y humorista británico

“Las acciones correctas para el futuro son la mejor disculpa de las equivocaciones del pasado.”

Tyron Edwards (1809–1894) teólogo estadounidense

Fuente: Citado en Torres Hernandez, Zacarias; Torres Martínez, Heli. Planeación y control económico administrativo. Editorial Grupo Editorial Patria, 2014 ISBN 978-60-7438-873-2. p. 184.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Será mejor que vivas cada día como el último porque un día estarás en lo correcto.”

Ray Charles (1930–2004) músico, cantante y compositor estadounidense

“Yo preferiría haber sido un campesino Francés y usar zapatos de madera; Preferiría haber vivido en una choza, con una vid creciendo sobre la puerta y las uvas prosperando y madurando en el sol de otoño; Preferiría haber sido ese campesino, con mi esposa a mi lado y mis hijos sobre mis rodillas, entrelazando sus brazos en afecto alrededor mío; Preferiría haber sido ese campesino Francés y marcharme finalmente a la promiscuidad eterna del polvo, junto a mis seres queridos; Preferiría mil veces ser ese campesino Francés que esa personificación imperial de fuerza y asesinato; y así lo haría, diez mil veces mil.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899) político, activista, orador y abogado estadounidense

Soliloquio en la tumba de Napoleón Bonaparte (1882); se ha de señalar que han sido mal declaradas como por ejemplo " Prefiero ser el más humilde campesino que jamás ha existido... en paz con el mundo, que ser el mejor cristiano que jamás haya existido" por Billy Sunday (Mayo 26, 1912), como se informó en Nunca Lo Dijeron: Un Libro De Citas Falsas, Erróneas, Y Atribuciones Engañosas (1989), pág. 52-53, por Paul F. Boller, Jr., y John George.