Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Era una región salvaje, con muchos osos y otros animales salvajes todavía en el bosque. Yo crecí allí.”
Original
It was a wild region, with many bears and other wild animals still in the woods. There I grew up.
1850s, Autobiographical Sketch Written for Jesse W. Fell (1859)
Contexto: My father, at the death of his father, was but six years of age, and he grew up literally without education. He removed from Kentucky to what is now Spencer County, Indiana, in my eighth year. We reached our new home about the time the State came into the Union. It was a wild region, with many bears and other wild animals still in the woods. There I grew up.<!--p.33
Citas similares
“Eso demuestra una total ignorancia y falta de respeto hacia los animales salvajes.”
Sin fuentes
Fuente: https://pic.twitter.com/VOO9cXuFxq
Agosto, mes de la Pachamama
“Ese hombre, ese viento, loco y salvaje.”
Primera memoria
Citas por obras, Vathek with The Episodes of Vathek
Original: «It is a great evil to look upon mankind with too clear vision. You seem to be living among wild beasts, and you become a wild beast yourself».
Fuente: Página 163. https://books.google.es/books?id=a08j7jDP7McC&pg=PA163&dq=It+is+a+great+evil+to+look+upon+mankind+with+too+clear+vision.+You+seem+to+be+living+among+wild+beasts,+and+you+become+a+wild+beast+yourself&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwic7PeYhtrgAhXixoUKHW_LAlYQ6AEIKzAA#v=onepage&q=It%20is%20a%20great%20evil%20to%20look%20upon%20mankind%20with%20too%20clear%20vision.%20You%20seem%20to%20be%20living%20among%20wild%20beasts%2C%20and%20you%20become%20a%20wild%20beast%20yourself&f=false
“[Angelina] es como un caballo salvaje para mí, como una criatura no terrenal.”
“El mercado es una bestia salvaje, caótica e incontrolable.”
Conferencia magistral en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, 24/8/1998 http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1998/esp/f240898e.html.