“Primero trata de entender, y luego ser entendido.”

“Cuando trates con el agua consulta primero la práctica, y luego la teoría.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

“Estamos constantemente al borde de lo incognoscible, e intentando entender lo que no puede ser entendido. Eso es lo que nos hambre hombres.”

Isaac Asimov libro Las bóvedas de acero

The Caves of Steel
Variante: Estamos constantemente al borde de lo incognoscible, e intentando entender lo que no puede ser entendido. Eso es lo que nos hace hombres.

“Nada de lo que existe en la vida es para ser temido, sino para ser entendido.
Ahora es tiempo de entender más, para que podamos temer menos”

Marie Curie (1867–1934) Química y física polaca, posteriormente nacionalizada francesa

“No se trata de ser el primero, sino el único”

Jules Renard (1864–1910) escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)

“Supongo que estoy acostumbrada a no ser entendida en lugar de ser entendida.”

Björk (1965) cantautora, multiinstrumentista, compositora y productora islandesa

Original: «I guess I'm quite used to not being understood rather than being understood».

“No se trata de ser el primero, sino de llegar con todos y a tiempo.”

León Felipe (1884–1968) diputado y poeta español

“Al principio no se trata de entender sino de amar.”

André Breton (1896–1966) escritor, poeta y ensayista francés

“Al actuar no se trata de ser alguien diferente. Se trata de encontrar la similitud en lo que aparentemente es diferente, luego me encuentro a mi misma allí.”

Meryl Streep (1949) Actriz estadounidense

“Primero descubre lo que quieres ser; luego haz lo que tengas que hacer.”

Epicteto (50–138) filósofo estoico griego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Para entender el mundo, primero debes entender un lugar como Mississippi.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense