“No voy a lugares míticos con hombres extraños.”

“Me voy de Polonia a morir rodeado de extraños.”

Frédéric Chopin (1810–1849) compositor y virtuoso pianista polaco del romanticismo

“Como actor, siempre te encuentras en situaciones extrañas y lugares inusuales.”

Ian McDiarmid (1944)

“Es un hombre… extraño.
-Es, o ha sido, en muchos aspectos, un gran hombre. Pero precisamente por eso es extraño. Sólo los hombres pequeños parecen normales.”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

The Name of the Rose

“Nada se parece más al pensamiento mítico que la ideología política.”

Claude Lévi-Strauss (1908–2009) personalidad política francesa

“Entre los hombres siempre serás un extraño.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Voy a volver a los viejos lugares de antes, y voy a seguir buscándote por tu olor, he oído que dicen aquí no podemos hacerlo”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Aquí no podemos hacerlo, Palabras más palabras menos (Los Rodríguez, 1995)
Canciones

“Si elijo un lugar para joder, me voy a Jamaica o a Ibiza, no a Cuba.”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

Recuerdos de sus frases con el diario Olé
Fuente: http://www.ole.com.ar/seleccion/Frases-maradonianas_0_362963815.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy malo y me voy al infierno, y no me importa. Preferiría estar en el infierno que en cualquier lugar donde tú estés.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“La miseria depara al hombre extraños compañeros de cama.”

William Shakespeare La tempestad

Fuente: La tempestad.

“Es posible que lo que llamamos pecado no sea sino la expresión mítica de la conciencia de nosotros mismos, de nuestra soledad.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

El Laberinto De La Soledad