Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„E incluso un mentiroso puede tener miedo de decir la verdad, al igual que un hombre honesto puede ser torturado para decir una mentira.“

Original

And even a liar can be scared into telling the truth, same as honest man can be tortured into telling a lie.

Fuente: Light in August

Traducido por Sebah
William Faulkner Foto
William Faulkner124
narrador y poeta estadounidense 1897 - 1962

Citas similares

Darren Shan Foto
Leandro Fernández de Moratín Foto

„Yo no quiero mentir, ni puedo disimular, y creo que el decir la verdad francamente es la prenda más digna de un hombre de bien.“

—  Leandro Fernández de Moratín, La comedia nueva

Fuente: [Fernández de Moratín], Leandro. Comedias de Moratín. Editorial Baudry, Libreria Europa, 1866. Procedencia del original: Universidad de California. Digitalizado: 16 de abril de 2012, p. 91.
Fuente: La comedia nueva.

Fernando Vallejo Foto
Demi Lovato Foto

„El espejo puede mentir, no te muestra lo que hay dentro y no te puede decir que estas lleno de vida.“

—  Demi Lovato actriz estadounidense, cantante, compositora, filántropa, modelo y empresaria 1992

Milan Kundera Foto
Haruki Murakami Foto
Mohandas Gandhi Foto
Oliver Sacks Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto
Joseph Goebbels Foto
Josu Jon Imaz Foto

„Suelen decir que una empresa sin mercado es peligrosa. Un político sin elecciones a la vista puede ser peligroso, porque puede tener mucha libertad para hablar.“

—  Josu Jon Imaz político vasco 1963

En Barcelona, el 15 de septiembre de 2007, tres días después de anunciar su renuncia a la presidencia del PNV.
Fuente: Diario Vasco Imaz defiende la «cooperación con el Estado» en vez de «la confrontación» http://www.diariovasco.com/20070916/politica/imaz-defiende-cooperacion-estado-20070916.html, Deia Imaz apuesta por "el camino de la cooperación" por encima de la "confrontación" con el Estado http://www.deia.com/es/digital/politica/2007/09/15/400510.php

José Mourinho Foto
Mercedes Milá Foto
Robert Green Ingersoll Foto
Mohandas Gandhi Foto
Alicia Keys Foto

„Prefiero no tener nada, que ser una mentirosa.“

—  Alicia Keys cantante, actriz y compositora estadounidense 1981

Zac Efron Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“