Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ahora se establece en las ciencias que no se adquiere conocimiento salvo a través del estudio de sus causas y comienzos, si ha tenido causas y comienzos; ni completado excepto por el conocimiento de sus accidentes y los elementos esenciales que lo acompañan.”

— Avicena

Original

Now it is established in the sciences that no knowledge is acquired save through the study of its causes and beginnings, if it has had causes and beginnings; nor completed except by knowledge of its accidents and accompanying essentials.

"On Medicine, (c. 1020) http://www.fordham.edu/halsall/source/1020Avicenna-Medicine.html
Contexto: The knowledge of anything, since all things have causes, is not acquired or complete unless it is known by its causes. Therefore in medicine we ought to know the causes of sickness and health. And because health and sickness and their causes are sometimes manifest, and sometimes hidden and not to be comprehended except by the study of symptoms, we must also study the symptoms of health and disease. Now it is established in the sciences that no knowledge is acquired save through the study of its causes and beginnings, if it has had causes and beginnings; nor completed except by knowledge of its accidents and accompanying essentials. Of these causes there are four kinds: material, efficient, formal, and final.

Última actualización 7 de junio de 2021. Historia

Temas

salvo , accidente , elemento , conocimiento , ciencia , excepto , trave , causa , estudio , comienzo

Avicena 5

médico, filósofo y científico persa 980–1037

Citas similares

“Todo conocimiento comienza por los sentimientos.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 72.

“La soledad es la causa de muchos excesos de la teoría del conocimiento.”

Juan Benet (1927–1993) escritor español

“La noción de las causas son la clave ideal para organizar el conocimiento.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“2. Abordar el obstáculo u obstáculos a través del conocimiento, la comprensión y la eliminación de sus causas. Figura 5.1. El rol de un estado objetivo.”

Mike Rother (1958)

TOYOTA KATA: El método que ayudó a miles de empresas a optimizar la gestión de sus negocios

“El Premio Nobel es el comienzo: hay más ciencia en el futuro.”

Peter Agre (1949) quimico, profesor y biólogo molecular

Fuente: Doctor Peter Agre: "El Premio Nobel es el comienzo: hay más ciencia en el futuro". Publicado en Noticias de la Facultad de Medicina de la Casa de Bello de la Universidad de Chile el 14 de Marzo de 2013. http://noticias.med.uchile.cl/2013/marzo/8315-doctor-peter-agre-el-premio-nobel-es-el-comienzo-hay-mas-ciencia-en-el-futuro.html Consultado el 14 de febrero de 2019.

“Saber lo que todo el mundo conoce es como no saber nada. El saber comienza allí donde el mundo comienza a ignorar. Asimismo, la verdadera ciencia está más allá de la verdadera ciencia.”

Remy de Gourmont (1858–1915) escritor francés

“La lentitud o la velocidad no son los factores esenciales, sino más bien un sentimiento de armonía de conjunto en el que cada elemento es causa y efecto, parte y totalidad.”

Pierre Sansot (1928–2005)

“La ciencia podría afirmar que el universo tenía que haber conocido un comienzo.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

Agujeros negros y pequeños universos (y otros ensayos), editado en 1993.

“La ciencia es conocimiento público, no privado.”

Thomas Merton (1915–1968)

“Ahora se establece en las ciencias que no se adquiere conocimiento salvo a través del estudio de sus causas y comienzos, si ha tenido causas y comienzos; ni completado excepto por el conocimiento de sus accidentes y los elementos esenciales que lo acompañan.”

Original

Temas

Avicena 5

Citas similares

Temas relacionados