“Cuando juzgas a los demás, no los defines, te defines a ti mismo”

“El mundo indigno nos limita, nos define, nos define de una forma que no es externa, sino que penetra nuestra existencia misma”

John Holloway (1947) sociólogo mexicano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ignora lo que otros te digan de los demás. Juzga a todos y a todo por ti mismo.”

Henry James (1843–1916) escritor estadounidense

“No sé de qué trata mi vida ni quiero saberlo. Mi vida se define a sí misma cuando la vivo. Las películas se definirán a sí mismas cuando las haga.”

Sidney Lumet (1924–2011) cineasta estadounidense

“Soy ciento por ciento infiel. Me defino como un mujeriego y, en mi apogeo de promiscuidad, llegué a acostarme con tres mujeres el mismo día”

Romario (1966) futbolista brasileño

“¿Queréis decir que una persona no puede cambiar si se juzga a sí misma o a los demás? ―preguntó el Caballero.

Merlín asintió:

―Exactamente. Si juzga a otro, uno no se permite a sí mismo ver el cambio que experimenta.”

Bobby Fischer (1943–2008) Ajedrecista

El regreso del caballero de la armadura oxidada

“”La ambición en sí misma no es buena ni mala; es su uso lo que define su impacto. Puede ser el motor que impulsa el cambio o la fuerza que destruye una democracia “ Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Lo que me hace ser yo mismo en lugar de cualquier otra persona es el hecho de estar entre dos países, dos o tres idiomas y varias tradiciones culturales. Es precisamente esto lo que define mi identidad. ¿Existiría yo más auténticamente si cortara una parte de mí mismo?”

Amin Maalouf (1949) escritor libanes francófono

Original: «What makes me myself rather than anyone else is the very fact that I am poised between two countries, two or three languages, and several cultural traditions. It is precisely this that defines my identity. Would I exist more authentically if I cut off a part of myself».
Fuente: In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong. Amin Maalouf. Traducido por Barbara Bray. Edición reimpresa. Editor Arcade Publishing, 2001. ISBN 9781559705936. Página 5. https://books.google.es/books?id=Z4WGHQeUDwUC&pg=PA151&dq=1559705930,+9781559705936&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiw4_2V0OvgAhVLWBoKHbykB0oQ6AEIKDAA#v=onepage&q=What%20makes%20me%20myself%20rather%20than%20anyone%20else%20is%20the%20very%20fact%20that%20I%20am%20poised&f=false

“Los humanos son una especie arrogante, que se define por su violencia y su avaricia. No se les ha ocurrido otra cosa que conducir a su propio planeta, el único al que ahora mismo tienen acceso, por el camino de la destrucción. Han creado un mundo de divisiones y categorías, y son incapaces de ver las similitudes entre ellos mismos.”

Matt Haig (1975) escritor británico

Los humanos

“La competencia perfecta define un entorno en el que ninguna empresa puede influir por sí sola en el precio de los productos que vende en el mercado «perfecto». Si fija su precio por encima del de sus competidores, nadie le compra y va a la bancarrota; si vende por debajo del precio del mercado, no logra cubrir sus costes y también va a la bancarrota. Para sobrevivir debe ser capaz de tener los mismos costes que las demás empresas en ese mercado y vender al precio «de equilibrio».”

Moisés Naím (1952) Periodista Venezolano

El fin del poder

“Si el mismo Dios es el que crea al delincuente, le juzga, le condena o absuelve, es indudable que, además de no ser independiente e imparcial, es cooperador necesario en los delitos que juzga, por lo que su sentencia es nula de pleno derecho.”

José Luis Rodríguez Jiménez