Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“En cuanto a aquellos que afirman que es gracias a una mujer, la dama Eva, que el hombre fue expulsado del paraíso, mi respuesta a ellos sería que el hombre ha ganado mucho más a través de María de lo que nunca perdió a través de Eva.”

Original

As for those who state that it is thanks to a woman, the lady Eve, that man was expelled from paradise, my answer to them would be that man has gained far more through Mary than he ever lost through Eve.

Fuente: The Book of the City of Ladies

Última actualización 11 de mayo de 2020. Historia
Christine de Pisan Foto
Christine de Pisan 4
poetisa medieval francesa 1365–1430

Citas similares

Mark Twain Foto

“Para Adán el paraíso era donde estaba Eva.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

Sin fuentes
Citas atribuidas

Kase-O Foto
Frank Zappa Foto
Friedrich Nietzsche Foto

“«La mujer fue el segundo fallo de Dios. "La mujer es, por su esencia, serpiente, Eva"”

esto lo sabe todo sacerdote; "de la mujer viene todo infortunio al mundo" esto lo sabe asimismo todo sacerdote. "Por consiguiente, también la ciencia viene de ella"».
El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888)
Fuente: XLVIII

Chuck Palahniuk Foto
Friedrich Nietzsche Foto

“Sólo a través de la mujer llegó el hombre a gustar del árbol del conocimiento”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

¿Qué había ocurrido? Al viejo Dios lo invadió una angustia infernal. El hombre mismo había sido su máximo fallo.

Mary Higgins Clark Foto

“El crimen forma parte del ser humano. De nuestra esencia. Está ahí desde Adán y Eva, desde el Paraíso. No podemos evitar sentirnos atraídos por él.”

Mary Higgins Clark (1927–2020) escritora estadounidense (1927-2020)

Fuente: «El crimen es nuestra esencia desde Adán y Eva.» 8 de noviembre de 2013. http://www.elmundo.es/cultura/2013/11/08/527d378a63fd3d423c8b4570.html El Mundo.

Sylvia Day Foto
Ayn Rand Foto

Temas relacionados