Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si un judío ha comprado y circuncidado a un esclavo cristiano o uno que pertenece a otra comunidad religiosa, bajo ninguna circunstancia puede mantener a la persona circuncidada en esclavitud; más bien, quien sufre tal cosa obtendrá el privilegio de la libertad.”

— Constantino I

Original

If a Jew has bought and circumcised a Christian slave or one belonging to any other religious community, he may under no circumstances keep the circumcised person in slavery; rather, whoever suffers such a thing shall obtain the privilege of freedom.

21 October 335 according to page 37 of Jews and Christians in the Holy Land: Palestine in the Fourth Century https://books.google.ca/books?id=BXuxAwAAQBAJ&pg=PA37 by Gunter Steinberger in 1999 (see also translation above)

Última actualización 12 de julio de 2021. Historia

Temas

bien , puede , libertad , persona , bajo , circunstancia , esclavitud , cristiano , religioso , mantener , tal , cosa , privilegio , esclava , comunidad , judio

Constantino I 1

emperador romano 274–337

Citas similares

“Los judíos incluso estaban exentos de rendir culto directo al emperador, algo que Roma imponía prácticamente a cualquier otra comunidad religiosa bajo su dominio. Todo”

Reza Aslan (1972)

El zelote

“Que la libertad sin el socialismo es el privilegio, la injusticia; y que el socialismo sin la libertad es la esclavitud y la brutalidad.”

Michail Bakunin (1814–1876) anarquista ruso contemporáneo de Karl Marx

Citas de sus libros, Federalismo, socialismo y antiteologismo
Fuente: El federalismo. https://books.google.es/books?id=hWlNDAAAQBAJ&pg=PT32&dq=Libertad+sin+socialismo+es+privilegio+e+injusticia;+Socialismo+sin+libertad+es+esclavitud+y+brutalidad&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwje26HrvI7gAhXgAGMBHSr4CMIQ6AEIMzAC#v=onepage&q=Libertad%20sin%20socialismo%20es%20privilegio%20e%20injusticia%3B%20Socialismo%20sin%20libertad%20es%20esclavitud%20y%20brutalidad&f=false

“Una sociedad que priorice la igualdad por sobre la libertad no obtendrá ninguna de las dos cosas. Una sociedad que priorice la libertad por sobre la igualdad obtendrá un alto grado de ambas.”

Milton Friedman (1912–2006) estadístico, economista, e intelectual estadounidense

Fuente: Frases de Milton Friedman http://www.qfrases.com/milton_friedman.php.

“Si encuentras un esclavo dormido, no lo despiertes; puede estar soñando con la libertad. Si encuentras un esclavo dormido, despiértalo y háblale de la libertad.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: Dichos espirituales, "Las nueve desdichas", 1963 (póstuma).

“Ningún judio ha sido tan tonto como para volverse cristiano a menos que él fuese un hombre inteligente.”

Israel Zangwill (1864–1926) escritor británico

Niños del Ghetto (1892), vol. 1, cap. 7.

“Como esclavo uno no puede contraer obligaciones sin el consentimiento de su amo. Como ciudadano uno no puede contraer obligaciones a menos que el ordenamiento jurídico del Estado en el que uno tiene la ciudadanía le permita a uno hacerlo. Ni un esclavo, ni un ciudadano es una persona libre, aunque los que son tomados como esclavos o ciudadanos bien pueden ser personas libres: sólo que su libertad no es respetada.”

Frank Van Dun (1947)

The Perfect Law of Freedom (2004)

“Un estado en el que coexisten la libertad y la esclavitud no puede perdurar.”

Abraham Lincoln (1809–1865) decimosexto presidente de los Estados Unidos

“Los judíos, otra vez los judíos, ¡siempre los judíos! Bajo la República, al igual que bajo Luis Felipe y bajo Luis XVI, estamos a la merced de los judíos.”

Pierre Joseph Proudhon (1809–1865) político francés

Fuente: Representant du peuple, 11 de mayo de 1848.

“Solo me cabe esperar que en el éxito y en el fracaso me pueda siempre mantener una cosa: esa absoluta confianza en Dios que precisamente supone la fe cristiana.”

Hans Küng (1928) Teólogo dogmático

“Cuando el esclavo reclama mejoras en las condiciones de su esclavitud está reconociendo que sin esclavitud no podría sobrevivir ya, que no hay vida fuera de la esclavitud.”

Juan Manuel de Prada (1970) escritor español

Fuente: ABC(2011)
Fuente: Indignados. ABC- 2011 http://www.abc.es/20110521/opinion-colaboraciones/abcp-indignados-20110521.html.Consultado el 1 de agosto de 2019

“Si un judío ha comprado y circuncidado a un esclavo cristiano o uno que pertenece a otra comunidad religiosa, bajo ninguna circunstancia puede mantener a la persona circuncidada en esclavitud; más bien, quien sufre tal cosa obtendrá el privilegio de la libertad.”

Original

Temas

Constantino I 1

Citas similares

Temas relacionados