“La noche es mi mejor amiga. Calma la tormenta en mi alma y deja que las estrellas guía se eleven.”

“Deja que mi alma se calme, oh Cristo, en Ti. Esto es verdad.”

Harriet Beecher Stowe (1811–1896) escritora abolicionista estadounidense

Original: «Let my soul calm itself, O Christ, in Thee. This is true».
Fuente: Cottage Hearth: A Magazine of Home Arts and Home Culture, volumen 12, número 7 - volumen 13, número 12. Publicado en 1886.p. 253.

“las estrellas son la guía que el gaucho tiene en la pampa.”

José Hernández (1834–1886) militar, periodista, poeta ,político y futbolista argentino

El gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“Después de la tormenta siempre viene la calma, pero sé que después de ti… después de ti no hay nada”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Corazón partío)
Variante: Después de la tormenta siempre llega la calma, pero sé que después de ti, después de ti no hay nada.

“Vamos con calma que lo que traigo sale del alma.”

Tego Calderón (1972) Rapero puertorriqueño

“La ignorancia es la noche de la mente, pero una noche sin luna y sin estrellas.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Jesus, amante de mi alma,
déjame a tu pecho volar,
Mientras ruedan las aguas más cercanas,
mientras que la tempestad sigue siendo alta.
Escóndeme, oh mi salvador, escóndete,
hasta que pase la tormenta de la vida;
A salvo en la guía de refugio;
O recibe mi alma al fin.”

Charles Wesley (1707–1788)

“Esta noche las estrellas tendrán celos de ti, eres una aparición.”

Joaquim de Almeida (1957) actor de cine de Portugal

Sin fuentes

“La razón sólo nos sirve para disecar la realidad en calma, o analizar sus futuras tormentas, nunca para resolver una crisis momentánea”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“Fue embarazoso, y humillante, perdí a mi mejor amigo. Todo lo que sabía cambió, cambió en una noche, y yo no podía controlarlo.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Fuente: http://entretenimiento.univision.com/chismes/noticias/article/2012-08-17/rihanna-defendio-a-chris-brown

“Quien trabaja por la paga y sirve por conveniencia, en cuanto llueve se larga y te deja en la tormenta.”

William Shakespeare El rey Lear

El rey Lear