““El genio es ese raro personaje que está empujando la esférica un poco más allá de donde se lo permiten sus posibilidades”.”

“El sentido común es algo tan raro que su aplicación asombra al mundo, y quienes tienen la habilidad de emplearlo son declarados genios. El genio es, para decir la verdad, un derivado del sentido común.”

Eden Phillpotts (1862–1960)

El señor Digweed y el señor Lumb

“La mediocridad no conoce nada más allá de ella, pero el talento instantáneamente reconoce a los genios.”

Arthur Conan Doyle libro El valle del terror

The Valley of Fear

“Me fascinan las islas, en general todos los escenarios que permiten manejar a los personajes en espacios abiertos y en donde se pueda plasmar la soledad que a veces sienten.”

César Fernández García (1967) escritor español

“El Universo es esférico y esférica es también la superficie de la tierra y, con anterioridad a estos dos supuestos, es preciso admitir la atracción de los cuerpos hacia el centro.”

Estrabón (-64–23 a.C.) geógrafo e historiador de la Antigua Grecia

Fuente: Estrabón, Geographiká I, 20

“2ª ley: «La única posibilidad de descubrir los límites de lo posible es aventurarse un poco más allá de ellos, hacia lo imposible.»”

Arthur C. Clarke (1917–2008) escritor británico de divulgación científica y ciencia ficción, inventor, presentador de televisión

“Desde el primero hasta el último día, tuve a Nadja por un genio libre, algo así como uno de esos espíritus etéreos a los que determinadas prácticas de magia permiten atraerse momentáneamente, pero que de ninguna manera podrían ser sometidos.”

André Breton libro Nadja

Nadja

“las historias entretienen, transmiten conocimientos, expresan verdades, señalan posibilidades y potencialidades más allá de las formas normales de actuar”

Joseph O`Connor (1916–2001)

“Hay actores internacionales que hacen un personaje "normal", luego un psicópata, luego un personaje con deficiencias mentales, y así van más o menos deshaciéndose de una imagen previa y evitando los parecidos (…) Yo no tuve la posibilidad de elegir personajes tan opuestos. Yo intento, entre los proyectos posibles, hacer los que me parecen buenos, y en todo caso me impongo para cada papel un pequeño desafío.”

Daniel Hendler (1976) actor, director y guionista uruguayo

Fuente: UN PREMIADO ACTOR URUGUAYO: Daniel Hendler, 21 de marzo de 2012, 07/07/2004, Montevideo.com.uy http://www.montevideo.com.uy/nottiempolibre_10906_1.html,

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El personaje es la trama, la trama es el personaje.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

“… por la forma como aparecen los astros resulta patente no sólo que la tierra es esférica, sino también que su tamaño no es grande…”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico