Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Habla con sabiduria al estupido y él te llamará tonto.”

—  Euripidés

Original

Talk sense to a fool and he calls you foolish.

Bacchæ l. 480
Variant translation: To the fool, he who speaks wisdom will sound foolish.
Variant translation: He were a fool, methinks, who would utter wisdom to a fool. (translated by Edward Philip Coleridge)
Variant translation: Wise words being brought to blinded eyes will seem as things of nought. ( translated by Gilbert Murray http://www.gutenberg.org/files/8418/8418-h/8418-h.htm)
Fuente: The Bacchae

Última actualización 1 de abril de 2024. Historia
Temas
tonto , habla , sentido
Euripidés Foto
Euripidés 39
poeta tragico de Grecia -480–-406 a.C.

Citas similares

Groucho Marx Foto
Terry Pratchett Foto

“Era un poco tonto, de esa forma especial que tiene la gente muy lista de ser estúpidos”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

Regimiento Monstruoso

Jimi Hendrix Foto
Nach Foto
Ludwig Wittgenstein Foto

“La sabiduría es algo frío y, en esa medida, tonto. (La fe, por el contrario, una pasión.) También podría decirse: la sabiduría sólo te encubre la vida.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) filósofo nacido en Viena

La sabiduría es como una ceniza gris y fría que cubre las brasas.

Temas relacionados