“No existe diferencia entre ver un desnudo artístico y servir de modelo. La diferencia está en lo torcida y cochambrosa que puede ser la mente del espectador.”

“Pero la diferencia es abismal, es la misma diferencia que existe entre luchar para vencer y luchar para no ser derrotado.”

Ricardo Piglia libro Plata quemada

Plata quemada

“Existe una gran diferencia entre no tener miedo y ser valiente.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Como ya he dicho, existe una gran diferencia entre ser valiente y no tener miedo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“La única diferencia entre Dios y yo es que yo existo.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Podemos ignorar estas diferencias y suponer que todas nuestras mentes son iguales. O podemos tomar las diferencias entre ellas.”

Howard Gardner (1943) psicólogo, investigador y profesor estadounidense

“Existe una diferencia entre ser pobre y estar en bancarrota. La bancarrota es temporal, la pobreza, eterna.”

Robert Kiyosaki (1947)

Padre rico. Padre pobre (Nueva edición actualizada). Qué les enseñan los ricos a sus hijos acerca del dinero, ¡que los pobres y la clase media no!
Variante: Existe una gran diferencia entre ser pobre y estar en bancarrota. La bancarrota es temporal, la pobreza, eterna.

“Existe tanta diferencia entre las cabezas como entre los paladares.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: [Izquierdo], Agustín. La filosofía contra la religión: ideas sobre el ateísmo. Edición ilustrada. EDAF, 2003. ISBN 9788441413375, p. 12.

“La diferencia entre revolución y evolución no existe en el socialismo.”

Julián Besteiro (1870–1940) académico y político español

Defendiendo a los partidarios de la II.ª Internacional frente a los terceristas.
Fuente: [Cabrera Calvo-Sotelo], Mercedes. «Julián Besteiro, parlamentario.» 19 de mayo de 1976. http://elpais.com/diario/1976/05/19/cultura/201304804_850215.html El País.

“Entre un pensador y un erudito existe la misma diferencia que entre un libro y su índice.”

Jean-Baptiste Say (1767–1832) economista francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La muerte no es más que pasar de una habitación a otra. Pero hay una diferencia para mí, sabes. Porque en esa otra habitación podré ver.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia