“Hazel Grace. Sería un privilegio que mi corazón fuera roto por ti.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El corazón fue hecho para ser roto.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“No quiero un corazón roto, porque voy a perder las piezas.”

Lil Wayne (1982) rapero estadounidense

“¿Sentiste alguna vez lo que es tener el corazón roto?”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Crímenes perfectos
Canciones

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mi corazón está roto, pero tengo algo de pegamento, ayúdame a inhalar y repararlo contigo.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

“Los juramentos eran un poco como los corazones: roto el primero, los demás resultaban pan comido.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

“De un corazón roto en dos pedazos, uno siempre muere por quedarse y el otro por escapar.”

EmilyBs

“no es más que un corazón roto, que los hay desde que el mundo es mundo, desde que el hombre descubrió ese misterio llamado Amor.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio

“Es un reloj roto, tu corazón sólo es un reloj que hay que poner en hora para que no llegue tarde al amor esta vez”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Tic Tac (Bonustrack)"
El viaje de Copperpot

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es el privilegio del escritor ayudar al hombre a sufrir sin rendirse levantando su corazón.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Me voy con el corazón roto pero seguro que si juego en el fútbol español volveré a ser considerado el mejor del mundo”

Romario (1966) futbolista brasileño