“La mente del intolerante es como la pupila del ojo, mientras más luz entra en ella, más se contrae.”

“No amar es como herir a Dios en la pupila de Su ojo. ¿Hay algo más delicado que la pupila?”

Pío de Pietrelcina (1887–1968)

P. Pio

“¿Qué es poesía?
Dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul;
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía… eres tú.”

Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870) poeta y narrador español

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. ?.

“La oscuridad es efectivamente penosa para la mente, como lo es para el ojo, pero sacar la luz de la oscuridad, por el esfuerzo que sea, ha de ser deleitable y producir regocijo.”

David Hume (1711–1776) filósofo, economista, sociólogo e historiador escocés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos estamos rotos, así es como entra la luz.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“¿Cómo entra la luz en una persona? Si la puerta del amor está abierta.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Lo real llegado a la mente ya no es real. Nuestro ojo demasiado pensante, demasiado inteligente.”

Robert Bresson (1901–1999) cineasta

“El deber del ojo derecho es sumergirse en el telescopio, mientras que el izquierdo interroga al microscopio.”

Leonora Carrington (1917–2011) Pintora surrealista y escritora anglo-mexicana

Original en inglés: «The duty of the right eye is to plunge into the telescope, whereas the left interrogates the microscope».

“Yo no sé si continuará siendo más fácil que entre un camello por el ojo de una aguja que un rico en el reino de los cielos; pero un camello cargado de dinero entra por todas partes.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3657.

“Mientras más brillante la luz, mayor el gasto.”

Roberto Fontanarrosa (1944–2007) Humorista gráfico y escritor argentino

Aforismos

“El “ojo mágico” lo observaba, mientras él contenía las ganas de orinarse encima, sin tener claro el porqué.”

José Baroja libro El curioso caso de la sombra que murió como un recuerdo y otros cuentos