Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Ignora lo que otros te digan de los demás. Juzga a todos y a todo por ti mismo.”
Original
Don't mind anything anyone tells you about anyone else. Judge everyone and everything for yourself.
Fuente: The Portrait of a Lady (1881), Ch. XXIII.
Henry James 17
escritor estadounidense 1843–1916Citas similares

“Lucharé contra todos los que digan lo mismo que yo y no me contradigan.”
El hombre delgado que no flaqueará jamás - Hellville de Luxe
En solitario, Hellville de Luxe

“Cada hombre tiene secretos que él mismo ignora.”
Fuente: [Ortega Blake], Arturo. El gran libro de las frases celebres. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013. https://books.google.es/books?id=QJIAVIKP1dgC&pg=PT1813&dq=Cada+hombre+tiene+secretos+que+%C3%A9l+mismo+ignora.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi-64zOiKHiAhUGhxoKHdpLD5IQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Cada%20hombre%20tiene%20secretos%20que%20%C3%A9l%20mismo%20ignora.&f=false En Google Books. Consultado el 17 de mayo de 2019.

“Nadie puede prever lo que sucederá. Yo mismo lo ignoro.”
Sin fuentes


Fuente: "Una vida sin literatura no es humana", dice Ayala ante sus Obras Completas. Publicado en El Cultural el 06/03/2007. https://www.elcultural.com/noticias/letras/Una-vida-sin-literatura-no-es-humana-dice-Ayala-ante-sus-Obras-Completas/500833