“Una vida bien vivida es aquella donde no desperdicias en banalidades o fruslerías cada uno de tus días”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida no tiene sentido. Cada uno de nosotros tiene un sentido y lo traemos a la vida. Es un desperdicio estar haciendo la pregunta cuando tu eres la respuesta.”

Joseph Campbell (1904–1987)

“Los años de vida no significan años vividos, ya que no es posible vivir en conciencia y plenitud todos y cada uno de los días de cada uno de esos años. De ahí que el sucedáneo de sobrevivir sea tan habitual en el curso de nuestra existencia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La vida se desperdicia con los vivos”

Mathias Malzieu libro Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi

Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi

“¿No es la vida el desperdicio de muertes infinitas?”

Walt Whitman Song of Myself

Song of Myself

“¿Amas la vida? No desperdicies el tiempo porque es la sustancia de que está hecha.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

“La vida real, la más verdadera y más profunda, está hecha de estas pequeñas banalidades.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“No me sale bien la cuenta de la vida o me sobran noches o me faltan días”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Paso mis días preparandome para la vida, no para la muerte. No han podido negarme de hacer lo que quiero cada día. Creo en la vida, creo en la libertad, por ello mi mente no es consumido por la muerte. Es amor, la vida y aquellas cosas. De muchas formas, en muchos de mis días, solo mi cuerpo esta acá, y mi mente esta en lo que esta pasando en todo el mundo.”

Mumia Abu-Jamal (1954)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El ayer no es más que un sueño,
El mañana es sólo una visión.
Pero el hoy bien vivido hace de cada ayer un sueño de felicidad, y de cada mañana una visión de esperanza.”

Kalidasa escritor en sánscrito

“La vida es un pequeño espacio de luz entre dos nostalgias: la de lo que aún no has vivido y la de lo que ya no vas a poder vivir. Y el momento justo de la acción es tan confuso, tan resbaladizo y tan efímero que lo desperdicias mirando con aturdimiento alrededor.”

Rosa Montero (1951) escritora española

La carne