Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Todos nos dejamos unos a otros. morimos, cambiamos -es principalmente cambio- superamos a nuestros mejores amigos; pero incluso si yo te dejara, te habre transmitido algo de mi mismo; seras una persona diferente por conocerme; es inescapable”
Original
We all leave one another. We die, we change - it's mostly change - we outgrow our best friends; but even if I do leave you, I will have passed on to you something of myself; you will be a different person because of knowing me; it's inescapable…
Fuente: Girl with Green Eyes
Citas similares
“El tiempo está en nosotros y nosotros estamos en el tiempo. Nos cambia y lo cambiamos.”
Carta a Panayot Hitov, escrita el 10 de mayo de 1871.
“si eres lo suficiente afortunado como para ser diferente de todos los demás, no cambies.”
“Sé para ti mismo lo que quisieras ser para tu mejor amigo.”
Sin fuentes
“Una persona, llegue hasta donde llegue, jamás puede dejar de ser ella misma.”
Blind Willow, Sleeping Woman
“La vida se convierte en inútil e insípida cuando dejamos de ser amigos o enemigos.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), en Google Books. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Cristina+de+Suecia#v=snippet&q=Cristina%20de%20Suecia&f=false Consultado el 25 de diciembre de 2019.
“Un gánster cambia, y el amor cambia
y los mejores amigos se convierten en extraños, cierto”