“Quien se jacta de haber llegado a la cima del éxito, lo que en realidad manifiesta es que, el obsesivo complejo de inferioridad que le tortura, ha elevado su orgullo y vanidad a la cúspide patológica de lo absurdo.”

The Name of the Wind

Variante: La vanidad y el orgullo son cosas distintas, aunque muchas veces se usen como sinónimos. El orgullo está relacionado con la opinión que tenemos de nosotros mismos; la vanidad, con lo que quisiéramos que los demás pensaran de nosotros.
Fuente: Orgullo y prejuicio (1796).