“En democracia, la persistencia de la paz debe ser defendida con la justa y eficaz proporción de medios. Una fuerza nunca inferior a la que emplean sus enemigos para destruirla.”

“¿Tienes enemigos? Bien. ¡Eso significa que has defendido algo!”.”

Dan Brown libro Origen

Origin

“Damos el nombre de fatalidad a nuestra obstinación. Las fuerzas suelen ser la persistencia del carácter en sus inclinaciones incorregibles.”

Niceto Alcalá-Zamora y Torres (1877–1949) jurista y político español

“Tenemos que reducir la corrupción a sus justas proporciones.”

Julio César Turbay (1916–2005) político y diplomático colombiano

Fuente: Muere controvertido ex presidente http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_4243000/4243932.stm

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Tienes enemigos? Bien. Eso significa que has defendido algo, en algún momento de tu vida.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

“El respeto por la mujer no debe ser inferior al que le debemos a una madre.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Una cosa no es justa por el hecho de ser ley. Debe ser ley porque es justa.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) cronista y pensador político francés

“Siempre he dicho lo que pensaba y nunca me he arredrado ante los medios de comunicación. He tenido ideas y principios, y en esta España de gente acollonada, los he defendido.”

Julio Anguita (1941) político español

Fuente: http://elpais.com/diario/2000/10/29/espana/972770409_850215.html El País.

“No soy entusiasta de las fuerzas armadas ni de su jerarquizada cadena de mando, tampoco me identifico con el postureo de paz y amor. Pero creo que debemos apoyar y dignificar nuestro ejército y sus miembros, y dotarle de medios para que sea eficaz y seguro en su función constitucional.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Todos los medios son buenos cuando son eficaces.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

Fuente: Citado en Turia, números 26-27. Colaborador Instituto de Estudios Turolenses. Publicado en 1993. Procedencia del original: Universidad de California, Berkeley. Digitalizado el 2 de junio de 2017, p. 132.

“Queremos la paz, pero la paz no puede ser nunca mera ausencia de violencia, sino que debe ser presencia y vigencia de la Constitución, sin coacciones, extorsiones ni amenazas.”

Fernando Savater (1947) filósofo español