“Sé que tu naturaleza te empuja a la traición, pero no puedo dejar de amarte.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes dejar que la naturaleza se vuelva salvaje.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“La única certidumbre sobre la naturaleza de la traición, se decía Bora, es que, a diferencia de la ofensa, es irreparable.”

Federico Andahazi (1963) escritor argentino

Los amantes bajo el Danubio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Dame tu cuerpo y déjame amarte a mi manera.
Acércate un poco más y déjame hacerte esas cosas.
Este sentimiento durará para siempre, bebé, esa es la verdad.
Déjame ser tu hombre para que pueda amarte.”

Zayn Malik (1993) cantante y compositor británico

“«La traición puede volverse mucho más fuerte que el amor»”

John Katzenbach (1950) escritor estadounidense

The Analyst

“Todo el mundo sufre al menos una mala traición en su vida. Es lo que nos une. El truco es no dejar que destruya tu confianza en los demás cuando sucede.”

Sherrilyn Kenyon (1965)

Invincible

“Por favor no me empuje que me puedo caer, ya conozco a algunos que son como usted, que me ofrecen veneno cuando tengo sed.”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Podrías esconderte, vivir… como ellos… podrías.
—Comienza a costarme resistir, en ocasiones me olvido y siento el dolor… Eso no es lo que quiero.
—Lo sé.
—Podría vivir para siempre, sí, pero no querría respirar ni un solo segundo más si no puedo recordar lo que se siente al amarte.”

Steve Niles (1965)

30 Days of Night, Vol. 1

“Una nación puede sobrevivir a sus locos y hasta a sus ambiciosos, pero no puede sobrevivir a la traición intestina”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“No sé adonde voy, pero sé con quién voy.
No sé dónde estoy, pero sé que estoy en mi.
No sé qué es Dios, pero Dios sabe lo que soy.
No sé lo que es el mundo, pero sé que es mio.
No sé lo que valgo, pero sé no compararme.
No sé lo que es el amor, pero sé que gozo tu existencia.
No puedo evitar los golpes, pero sé como resistirlos.
No puedo negar la violencia, pero puedo negar la crueldad.
No puedo cambiar al mundo, pero puedo cambiarme a mi mismo.
No sé lo que hago, pero sé que lo que hago me hace.
No sé quién soy, pero sé que soy el que no sabe.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

La danza de la realidad

“No puedo dejar la serie.”

Brad Pitt (1963) Actor estadounidense