“En España, la sola voluntad es suficiente para tener derecho a cambiar de sexo, pero no para comprar una casa donde vivir.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La técnica sola nunca es suficiente. Tienes que tener pasión. La técnica sola es solo una agarradera bordada.”

Raymond Chandler (1888–1959)

“Una gran parte de la fuerza de voluntad es tener algo a lo que aspirar, algo por lo que vivir.”

Mark Shuttleworth (1973)

Fuente: Entrevista colaborativa en Slashdot http://216.239.59.104/search?q=cache:jYlauGaji3cJ:interviews.slashdot.org/article.pl%3Fsid%3D05/04/04/1859255%26mode%3Dnocomment%26tid%3D90%26tid%3D163%26tid%3D160%26tid%3D11+site:interviews.slashdot.org+%22A+big+part+of+willpower+is+having+something+to+aspire+to,+something+to+live+for%22&hl=en, 4 de abril de 2005.

“Diez hombres de nuestro país podrían comprar todo el mundo y diez millones no pueden comprar lo suficiente para comer.”

Will Rogers (1879–1935) actor estadounidense

Fuente: The Quotable Will Rogers (2006) de Joseph H. Carter

“Estaba como "no creo que pueda aguantar esta promesa, (Esperar a casarse para tener sexo) porque este chico es muy mono". El tema del sexo nunca fue hablado en mi casa, pero era una pequeña chica curiosa.”

Katy Perry (1984) Cantautora y actriz estadounidense

“El sexo es como el dinero, sólo 'demasiado' es suficiente.”

John Updike (1932–2009)

“Algunas personas compran para vivir, pero yo vivo para comprar».”

Cyndi Lauper (1953) cantante y actriz estadounidense

sin fuentes

“Si tuviésemos suficiente voluntad casi siempre tendríamos medios suficientes.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) memorialista francés

“Creo que el sexo es una de las cosas más bellas, naturales y saludables que el dinero puede comprar.”

Steve Martin (1945) actor, músico, productor de cine, guionista y escritor estadounidense

“Amar: cambiar de casa el alma.”

Constancio C. Vigil (1876–1954) escritor de literatura infantil

El Erial (1915)
Fuente: Constancio C. Vigil. (2014, 4 de abril). El Erial, 1915. Fecha de consulta: 14:11, abril 20, 2014 desdehttp://es.scribd.com/doc/81421764/Constancio-C-Vigil-El-Erial

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Simplemente vivir no es suficiente -dijo la mariposa- uno debe tener la luz del sol, la libertad y una pequeña flor.”

Hans Christian Andersen (1805–1875) escritor danés