“Solo el muy romántico sueña con la forma y el lugar donde morir.”

“Morir es tan solo una forma particularmente exacta de envejecer.”

Alessandro Baricco libro Mr Gwyn

Mr Gwyn

“cualquier hombre cabal puede escoger la forma y el lugar donde morir, pero nadie elige las cosas que recuerda.”

Arturo Pérez-Reverte libro Limpieza de sangre

Limpieza de sangre
Variante: Cualquier hombre cabal puede escoger la forma y el lugar donde morir, pero nadie elige las cosas que recuerda.

Capitán Alatriste

“Comparada con la forma de morir, la forma de vivir quizá no tenga tanta importancia. Pero, no obstante, lo que determina la forma de morir es la forma de vivir.”

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Kafka on the Shore

“Moriré libre porque he vivido solo. Moriré solo porque he vivido libre.”

Erasmo de Rotterdam (1466–1536) humanista y teólogo neerlandés

Fuente: [Amate Pou], Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. https://books.google.es/books?id=MHJNDwAAQBAJ&pg=PA117-IA26&dq=%22Es+absurdo+que+un+pueblo+cifre+sus+esperanzas+de%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiUpqOTkZbiAhVBXxoKHXiTDCgQ6AEILjAB#v=onepage&q=%22Es%20absurdo%20que%20un%20pueblo%20cifre%20sus%20esperanzas%20de%22&f=false Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. En Google Libros. Consultado el 12 de mayo de 2019.

“Yo de Lily me enamoré como un becerro, la forma más romántica de enamorarse —se decía también templarse al cien—…”

Mario Vargas Llosa libro Travesuras de la niña mala

Travesuras de la niña mala

“En mis sueños a mercenarios de la OTAN vi morir.”

Pablo Hasél (1988) MC y poeta español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lleguemos hasta el final esta noche
sin arrepentimientos,solo amor.
Podemos bailar hasta morir,
Tu y yo,
Seremos jóvenes por siempre. Tú me haces
sentir que vivo
Un sueño adolescente.
La forma en que prendes,
No puedo dormir.
Vamos a corres y
No miremos atrás,
Nunca miremos atrás.”

Katy Perry (1984) Cantautora y actriz estadounidense

“Tú estás solo, pero no por eso mereces morir.”

Alberto Fuguet (1964) escritor y director de cine chileno

Mala onda

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un sueño que sueñas solo, es sólo un sueño. Un sueño que sueñas junto con otros es realidad.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Cuando sueñas solo, sólo es un sueño; cuando sueñas con otros, es el comienzo de la realidad.”

Helder Camara (1909–1999) Arzobispo brasileño.