“De las personas solo confío en la parte de bondad que todas tienen.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y no conocen secta ni idolatría, con la excepción de que todos creen que la fuente de todo poder y bondad está en el cielo, y creen firmemente que yo, con estas naves y personas, vine del cielo, y en esta creencia me recibieron en todas partes, después de haber vencido su miedo.”

Cristóbal Colón (1451–1506) explorador, navegante y descubridor

“Un ratón listo jamás confía su vida a un solo agujero.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“No hay nada como la bondad y la humildad, para parecer la persona más hermosa.”

EmilyBs

“Nunca confíes en una persona que pida vino blanco. Eso indica que es no es de fiar.”

Bette Davis (1908–1989) actriz estadounidense

Fuente: Lores, Alexandra. 40 grandes frases que sólo podría haber pronunciado Bette Davis. Publicado en Vanity Fair el 6 de marzo de 2017. https://www.revistavanityfair.es/cultura/entretenimiento/articulos/40-grandes-frases-que-solo-podria-haber-pronunciado-bette-davis/23647 Consultado el 7 de enero de 2019.

“Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Versos Sencillos: Simple Verses

“Dios es bueno, y su bondad excede infinitamente a todo el conjunto de sus criaturas; mas como es sumamente bueno, todas las cosas las crea buenas, y ved ahí como todas las abraza y llena de bondad.”

Agustín de Hipona libro Confesiones

Fuente: Figueroa Velasco, Adriana. Conociendo a Los Grandes Filosofos. Editorial Universitaria, 1997. ISBN 9789561113138, p. 121.
Fuente: Confesiones, libro VII, 5-7.

“Confía en los que se esfuerzan por ser amados; duda de los que solo procuran parecer amables.”

Giacomo Leopardi (1798–1837) poeta, filósofo y escritor italiano

“La muerte os espera en todas partes; pero, sí sois prudentes, en todas partes la esperáis vosotros.”

Bernardo de Claraval (1090–1153) santo católico y monje cisterciense francés

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 241.

“«Confía en las personas —me aconsejaba— hasta que te den motivos para no hacerlo. Y entonces no vuelvas a fiarte nunca.»”

Nicholas Sparks libro El viaje más largo

El viaje más largo

“Hay vida en todas partes, hasta en el fondo del mar. Y por todas partes la extingue la estupidez humana”

Katherine Neville (1945) novelista estadounidense