Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“En el Primerísimo momento en que lo contemplé, mi corazón irremediablemente se había ido.”

—  Jane Austen

Original

The Very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone.

Fuente: Love and Friendship

Última actualización 9 de febrero de 2026. Historia
Temas
corazón , ido , momento
Jane Austen Foto
Jane Austen 273
novelista británica 1775–1817

Citas similares

Nicolás Boileau Foto

“El tiempo huye y nos arrastra consigo. Este momento en que yo hablo se ha ido.”

Nicolás Boileau (1636–1711) poeta y crítico francés

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jenny Han Foto
Eminem Foto
Octavio Paz Foto

“Los amantes… conocen una realidad oculta. Se trata de un conocimiento no intelectual: el que contempla y conoce no es el ojo del intelecto,… sino el del corazón.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

The Double Flame: Love and Eroticism

“Hay momentos en los que incluso el corazón más bondadoso y comprensivo debe decir: "No, ya basta". Y ese momento ha llegado.”

Christie Golden (1963) escritora estadounidense

Jaina Proudmoore: Tides of War

“La vida del corazón está entre estos dos momentos: esperar, recordar.”

Jean Lucien Arréat (1841–1922)

Original: «La vie du coeur tient entre ces deux moments, - attendre, se souvenir».
Fuente: Réflexions et maximes, página 31.
Fuente: Arréat, Lucien. Réflexions et maximes. Editor Félix Alcan et Guillaumin, 1911. p. 31.

Paulo Coelho Foto

“Sí tu corazón tiene miedo, explícale que el miedo a sufrir es peor que el mismo sufrimiento y que ningún corazon jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños porque cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y con la eternidad.”

The Alchemist
Variante: El miedo a sufrir es peor que el propio sufrimiento. Ningún corazón jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños, por que en cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y la eternidad.

Steve Allen Foto

“Hay momentos en los que desearía poder hacer retroceder el reloj y quitar toda la tristeza, pero tengo la sensación de que si lo hiciera, la alegría se habría ido también. NICHOLAS SPARKS, ESCRITOR”

Steve Allen (1921–2000)

Inspiración diaria - Un año de sabiduría diaria de grandes pensadores, empresarios, escritores, humoristas y más: 365 citas de inspiración, motivación y felicidad

Amaia Montero Foto

“Dime donde has ido, dónde esperas en silencio amigo, quiero estar contigo, regalarte mi cariño, darte un beso, ver tus ojos, disfrutando con los míos, hasta siempre, adiós mi corazón”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "París"
El viaje de Copperpot

Temas relacionados