“Fue el tiempo que pasaste con tu rosa lo que la hizo tan importante.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Porque, al final, no recordarás el tiempo que pasaste trabajando en la oficina o cortando el césped. Escala esa maldita montaña.”
Original
Because in the end, you won’t remember the time you spent working in the office or mowing your lawn. Climb that goddamn mountain.
Sometimes credited to Jack Kerouac, from his book The Dharma Bums. It is not a quote by Kerouac. It first appeared as a very brief description of The Dharma Bums in Esquire's list of "The 80 Best Books Every Man Should Read" in 2010: http://www.esquire.com/entertainment/books/g96/80-books/?slide=71. It was later copied by Kilburn Hall in his list of 30 "Books and Authors Every Man Should Read" which he first posted online in 2012: https://kilburnhall.wordpress.com/2012/03/17/the-books-and-authors-every-man-should-read/
Misattributed
Citas similares
“Perdimos porque el césped no estaba en condiciones”
“El tiempo es un viaje de escalas infinitas donde aprendemos y enseñamos algo. Aleluya.”
Vivir adrede
“«Recordar es la única manera de detener el tiempo».”
Fuente: El gran libro de las frases